Excite

Cina, Biancaneve porno sugli scaffali per bambini

Storia vecchia: Biancaneve impegnata in una liaison sessuale con i sette nani. Versione pornografica, certo, della classica fiaba. Stavolta finita però per errore sugli scaffali per i bambini delle librerie cinesi.

Un vero e proprio scandalo accaduto nelle scorse ore in una Pechino infuriata. Qui gli editori, scoperto l'errore, hanno provveduto immediatamente a ritirare dal commercio le favole hard. La giustificazione? 'Non siamo riusciti a trovare la versione originale tedesca e così abbiamo preso un'edizione giapponese e l’abbiamo tradotta', ha raccontato M. Yuan della China Media Time. E son cominciati i guai.

Il problema è sorto infatti proprio per questo motivo visto che la versione nipponica, scritta dal duo di fumettisti Kiryu- Misao, era una rivisitazione a luci rosse delle celebri fiabe degli scrittori tedeschi.

Così, dopo 150 copie vendute, ecco scattare le denunce da parte dei clienti imbestialiti. 'Il libro non doveva essere letto da bambini, ma è finito sugli scaffali sbagliati, ora abbiamo chiesto di ritirarlo. Simili errori non capiteranno più', ha spiegato M. Yuan. Lost in translation, non c'è altro da aggiungere.

sexcity-blog.excite.it fa parte del Canale Blogo News - Excite Network Copyright ©1995 - 2017